Romaji
BERBAGI
Di
dalam pertemuan-pertemuan kita yang tak terhitung banyaknya
Kita
semua bertemu dan menjadi teman
Kita
saling berbagi perasaan
Sebagaimana
kita maju ke depan ke hari esok yang berkilauan
Di
saat pahit, kita menangis bersama
Di
saat menyenangkan, kita tertawa bersama
Dengan
cinta dan senyuman semuanya
Aku
akan selalu menjadi baik hati
Suatu
hari saat tahun-tahun sudah bertambah
Kita
tumbuh menjadi orang dewasa yang baik di dalam masyarakat
Masing-masing
dan setiap manusia mempunyai hal untuk dipercayai
Masing-masing
dan setiap manusia juga mempunyai suatu hal yang tak dapat diserahkan
Jika
ada satu hal yang tidak mungkin,
Satu
demi satu, kita mempunyai warna kita sendiri
Jadi
ayo kita lukiskan sebutir kelerang yang gemerlapan
“Peluk
kami”itu yang selalu kita katakan
Kata
itu selalu ada di dalam hatiku
Di
atas panggung yang telah kita buat bersama
“Terima
kasih”untuk setiap hari, aku selalu berterima kasih
Perasaan
senangku terlihat jelas
Semuanya
sangat bersemangat, ups ups
Datang
kemarilah, biarkan aku mendengar suaramu
Kita melewati
semuanya satu persatu di dalam angin lembut
Mengapa kita semua
bertemu?
Jika sekarang kita
semuanya dapat melihat bintang yang sama,
Maka itu sudah
cukup untuk kita
Hanya satu-satunya
bintang-bintang... Hanya satu-satunya bintang-bintang yang berkelip dan
bernafas di dalam diri kita
Tangan
kita saling bergenggaman dan kita telah membuang jarak diantara kita
Sekarang
sudah terasa natural bagi kita, sekarang kita bisa melakukan itu
Kita
saling berbagi suara, gemerlap, cahaya
Satukan
mereka dan buatlah suatu jejak
Akhirnya
yang kita lakukan hanyalah melanjutkan
Sampai
sekarang, dari sekarang, selamanya
Terima
kasih telah berada di sisiku
Tetapi
di saat-saat sedih
Kita
tertawa, menangis, menangis, dan terlupa
Meskipun
tidak ada pekerjaan yang harus dilakukan, kita tetap bersama
Kita
benar-benar tertawa pada perbincangan yang tak berarti
Meskipun
kita terpisah
Hati
kita masih terhubung menjadi satu
Aku
disini, di sisimu, Oh aku berjanji padamu
Kita melewati
semuanya satu persatu di dalam angin lembut
Mengapa kita semua
bertemu?
Jika sekarang kita
semuanya dapat melihat bintang yang sama,
Maka itu sudah
cukup untuk kita
Sebuah
pertemuan denganmu
Dan
aku melihat wajah-wajahmu saat menangis, tertawa
Semuanya
berharga bagiku
Ayo
kita selalu, selalu melanjutkan berjalan maju ke depan
Kita melewati
semuanya satu persatu di dalam angin lembut
Mengapa kita semua
bertemu?
Jika sekarang kita
semuanya dapat melihat bintang yang sama,
Maka itu sudah
cukup untuk kita
Hanya satu-satunya
bintang-bintang... Hanya satu-satunya bintang-bintang yang berkelip dan
bernafas di dalam diri kita
Kanji
数えきれない出会いの中で
僕らは出会って仲間になって
いろんな感情分け合って
輝く明日へ向うんだ
辛い時は一緒に泣こう
楽しい時は共に笑おう
皆の愛と笑顔で
僕らはずっと優しくなれるんだよ
いつの間にか歳を重ね
世間で言う立派な大人だね
信じて来た事はそれぞれに
譲れない部分もそれぞれに
無理に一つにならずに
混ざり合えない日はそのままでいい
一人一人が持つ色だから
鮮やかなマーブルを描けばいい
抱きしめたいなって言って
いつも心の中までされちゃって
ステージを皆で作って
“ありがとう”いつの日も感謝して
嬉しい気持ちもバレバレ
今日もはしゃぎ過ぎちゃってヤレヤレ
ここに来て一緒に歌おう
貴方の歌声を聴かせてね
すれ違い行く風の中で
僕らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今見えるなら
僕らはただそれだけでいい
Just only stars...
blinking always breathe in us
手を繋ぎ一人で考える
当たり前のように思える
共有してる音、風、光
合わせて一つの道に変わり
さらに続く見えるほど
だから言う十年後も
今までもこれからもいつまでも
隣に居てくれてありがとう
悲しい時だって
笑って泣いて泣いて忘れよう
用事もないのに集まって
意味のない会話にずっと笑ってね
たとえ離れたって
心は一つに繋がってるよ
ずっと傍に、 Oh I promise you
君と出会い
そして泣き笑ったりする表情も
全てが僕の宝物
ずっとずっと歩き続けて行こう
僕らは出会って仲間になって
いろんな感情分け合って
輝く明日へ向うんだ
辛い時は一緒に泣こう
楽しい時は共に笑おう
皆の愛と笑顔で
僕らはずっと優しくなれるんだよ
いつの間にか歳を重ね
世間で言う立派な大人だね
信じて来た事はそれぞれに
譲れない部分もそれぞれに
無理に一つにならずに
混ざり合えない日はそのままでいい
一人一人が持つ色だから
鮮やかなマーブルを描けばいい
抱きしめたいなって言って
いつも心の中までされちゃって
ステージを皆で作って
“ありがとう”いつの日も感謝して
嬉しい気持ちもバレバレ
今日もはしゃぎ過ぎちゃってヤレヤレ
ここに来て一緒に歌おう
貴方の歌声を聴かせてね
すれ違い行く風の中で
僕らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今見えるなら
僕らはただそれだけでいい
Just only stars...
blinking always breathe in us
手を繋ぎ一人で考える
当たり前のように思える
共有してる音、風、光
合わせて一つの道に変わり
さらに続く見えるほど
だから言う十年後も
今までもこれからもいつまでも
隣に居てくれてありがとう
悲しい時だって
笑って泣いて泣いて忘れよう
用事もないのに集まって
意味のない会話にずっと笑ってね
たとえ離れたって
心は一つに繋がってるよ
ずっと傍に、 Oh I promise you
君と出会い
そして泣き笑ったりする表情も
全てが僕の宝物
ずっとずっと歩き続けて行こう
すれ違い行く風の中で
僕らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今見えるなら
僕らはただそれだけでいい
Just only stars...
blinking always breathe in us
僕らはなぜ出会えたんだろう
同じ星が今見えるなら
僕らはただそれだけでいい
Just only stars...
blinking always breathe in us
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Satu komentar = satu kebahagiaan ♡