Tsubomi - Tegomass

 ~TSUBOMI~

~Tunas Bunga~

By: TegoMass

Namida koboshitemo

Walaupun air mata-air mata telah dijatuhkan

Ase ni mamireta egao no naka ja

Dari sebuah kemanisan yang ditutupi oleh senyuman

Daremo kizuite wa kurenai,

Tiada seorang pun yang menceritakannya,

Dakara anata no namida wo boku wa shiranai

Karena itulah, aku tak mengerti mengapa air matamu jatuh

Tayasu koto naku,

Hal itu masih terbakar,

Boku no kokoro ni tomosareteita

Menyinari hatiku,

Yasashii akari wa anata ga

Aku telah menerima cahaya kebaikan dari hatimu,

Kureta riyuu naki ai no akashi

Sebuah bukti dari cinta tanpa syarat

Yawarakana hi damari ga tsutsumu senaka ni

Meskipun terbungkus oleh bercak lembut dibawah matahari,

Potsuri hanashikakenagara

Aku berbisik kepada kembalinya sosokmu,

Itsuka konna hi ga kuru koto mo

Jika hari seperti ini datang kembali,

Kitto kitto kitto wakatteta hazu na noni

Pasti, pasti, pasti kamu akan memahaminya

Kiesoni, sakisona, tsubomi ga kotoshi mo boku wo matteru

Lenyap, mekar, tunas bunga itu menunggu untukku

Tenohira ja, tsukamenai kaze ni otoru hanabira

Daun bunga yang menari bersama angin, membuat telapak tanganku tak dapat menggenggamnya

Tachidomaru kata ni hirari

Berhenti diatas bahu dengan ringannya

Jozu ni nosete, waratte miseta

Menunggangnya dengan penuh ahli seraya memperlihatkan sebuah senyuman

Anata wo omoidasu, hitori

Aku mengingatmu, sendiri